ترجم فرنسي عربي أطفال الحرب

نتائج ذات صلة

• la bataille (n.) , f
  حرب
  ... المزيد
• la stratégie (n.) , f
  فن الحرب
  ... المزيد
• el combat (n.) , m, {mil.}
  حرب {جيش}
  ... المزيد
• el pugilat (n.) , m
  حرب
  ... المزيد
• la guerre (n.) , f
  حرب
  ... المزيد
• belliciste (n.) , {mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  ... المزيد
• guérilla (n.) , {mil.}
  حَرْبُ عِصَابَات {جيش}
  ... المزيد
• la mobilisation (n.) , f
  تأهب للحرب
  ... المزيد
• guerrier (adj.)
  مولع بالحرب {guerrière}
  ... المزيد
• pacifique (adj.)
  بِغَيْر حَرْب
  ... المزيد
• militaire (adj.) , {mil.}
  مَنْسُوبٌ لِلحَرْب {جيش}
  ... المزيد
• martial (adj.) , {mil.}
  مَنْسُوبٌ لِلحَرْب {جيش}
  ... المزيد
• pacifiste (adj.)
  معارض للحرب
  ... المزيد
• après-guerre (n.)
  بَعْد الْحَرْب
  ... المزيد
• captif (adj.) , {mil.}
  أَسِيرُ حَرْب {جيش}
  ... المزيد
• guerrier (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلحَرْب
  ... المزيد
• belliqueux (adj.)
  مُحِبّ لِلْحَرْب
  ... المزيد
• hostilités (n.) , {mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  ... المزيد
• belligérance (n.) , {mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  ... المزيد
• arme (n.) , {mil.}
  آلَةُ الحَرْب {جيش}
  ... المزيد
• polémique (n.)
  حَرْب كَلَامِيَّة
  ... المزيد
• el slogan (n.) , m
  نداء الحرب
  ... المزيد
• la croisade (n.) , f
  حرب صليبية
  ... المزيد
• la guerre parole
  الحرب الكلامية
  ... المزيد
• belligérant (adj.)
  محب للحرب {belligérante}
  ... المزيد
• déployer (v.)
  صف الجند للحرب
  ... المزيد
• enfants (n.) , Pl.
  أطفال
  ... المزيد
• pédiatrie (n.) , med.
  طِبُّ الأَطْفَال طب
  ... المزيد
• bellicisme (n.)
  سَبَب ( بَاعِث ) لِلْحَرْب
  ... المزيد
• belliciste (adj.)
  دَاعِي إِلَى الْحَرْب
  ... المزيد

أمثلة

• «S'occuper des enfants de la guerre» (Amman, 1995)
  "التعامل مع أطفال الحرب" (عمّان، 1995)
• «S'occuper des enfants de la guerre» − Amman (Jordanie), 1995.
  "التعامل مع أطفال الحرب" - عمان، الأردن، 1995
• La moitié des victimes de la guerre sont des enfants.
  ونصف ضحايا الحرب أطفال.
• - Va-t'en-guerre. - Tueur d'enfants.
  مثير للحرب- قاتل الاطفال-
• − Établir une bibliographie sur les thèmes: méthodes d'assistance aux enfants et aux adolescents en crise; les enfants et la guerre du Moyen-Orient: effets de la guerre sur les enfants libanais; psychologie de l'enfant.
  إعداد مجموعة من الببلوغرافيا كأساليب مساعدة الأطفال والمراهقين المتأثرين بالأزمة - الأطفال والحرب في الشرق الأوسط تأثير الحرب على الأطفال في لبنان - الأطفال والحرب في لبنان المحنة والمعاناة - الأمومة بنمو العلاقة بين الطفل والأم - علم التربية وسيكولوجية الطفل.
• Beaucoup comme garçons peuvent entrer dans une guerre. et pourtant à la fin, seul un homme peut en émerger.
  العديد من الأطفال يدخلون الحرب لكن بإنتهائها سيظهر الرجل فقط
• De nombreux autres enfants ont été victimes de la guerre.
  ويسقط العديد من الأطفال الآخرين ضحايا للحرب.
• La plupart de ces enfants ont perdu leurs parents durant la guerre.
  ومعظم أولئك الأطفال فقدوا آباءهم أثناء الحرب.
• Les enfants sont les premières victimes de la guerre, de l'occupation et des conflits armés.
  ويشكل الأطفال أول ضحايا الحرب والاحتلال والصراعات المسلحة.
• Il voyage dans le monde pour secourir les enfants de guerre.
  يسافر عبر بقاع العالم لمساعدة .الأطفال في مناطق الحرب